Informatique, informatica, informatik

“Information theory began as a bridge from mathematics to electrical engineering and from there to computing. What English speakers call ‘computer science’ Europeans have know as informatique, informatica and informatik. Now even biology has become an information science, a subject of messages, instructions and code.”

Não havia me ligado que “informática”, um termo tão comum em português, não existe em inglês…

GLEICK, James. A informação: uma história, uma teoria, uma enxurrada. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.